素人翻訳

題：Re: mkisofs は経路表の項目数を 0xFFFF 個に限っている？

mkisofs の管理者様へ

84000 程度のディレクトリを持つ CD-ROM イメージを書き込もうとすると、2 の 16 乗のディレクトリ数上限にぶつかる。これは write.c 文書の以下に抜粋した部分に因る。

/*
* ここから経路表に書き込んでいく。ルート・ディレクトリから始める。
*/
if (next_path_index > 0xffff) {
#ifdef USE_LIBSCHILY
  comerrno(EX_BAD,
    "Unable to generate sane path tables - too many directories (%d)\n",
    next_path_index);

「sane」という語に注意。無効という意味ではない。

疑問：この現象は ISO 9660 標準仕様に基づくものなのか、そうでない何かなのか。ISO 9660 形式のデータと大量のディレクトリを持つ DVD ではどうなのか。

「if (next_path_index > 0xffff)」という検査を単純に飛ばしたらどうなるか。

全ての教示と cdrtools 開発に捧げられた素晴らしい仕事とに、先に礼を述べておく。

「directory」構造体の「path_index」は unsigned short で定義されており、65536 が上限。(mkisofs.h を参照)

「path_index」は経路表(path table)で利用される。これは iso9660.h で定義されていて、親ディレクトリの ID を示すのに 2 バイトしか使えない。次のサイトの 9.4 節「経路表の単位の形式」も参照。

http://www.y-adagio.com/public/standards/iso_cdromr/sect_2.htm

James Pearson