素人翻訳

3DSのエミュレータのCitraで「世界樹と不思議のダンジョン２」をやろうとしたら、以下のエラーが出た。

...
...
/usr/include/c++/12.2.0/array:208: constexpr std::array<_Tp, _Nm>::value_type& std::array<_Tp, _Nm>::operator[](size_type) [with _Tp = Common::Vec4<Pica::Float<16, 7> >; long unsigned int _Nm = 96; reference = Common::Vec4<Pica::Float<16, 7> >&; size_type = long unsigned int]: Assertion '__n < this->size()' failed.
...
...

色々と調べたところ、Citraのソースコードに問題があるらしく、ゲーム設定をどれだけイジっても解決できないとのこと。

この問題について論じていたGitHubのページが消えている。

postfixは要らないので、勝手に起動しないようにする。
このサイトを参考にして解決。

$ chkconfig --list postfix
postfix 0:off 1:off 2:on 3:on 4:on 5:on 6:off
$ sudo chkconfig postfix off
$ chkconfig --list postfix
postfix 0:off 1:off 2:off 3:off 4:off 5:off 6:off
$

Vine Linux 6.3 を使用。